Dans un nouvel aquarium, le cycle de l’azote n’est pas mis en place. Les bactéries ne sont pas présentes dans l’eau de l’aquarium en quantité suffisante pour une bonne santé de vos axolotls.
Lorsque vous démarrez pour la première fois votre aquarium, il se produit alors ce que l’on appelle le « rodage » de l’aquarium. À mesure que les bactéries se développent les taux d'ammoniaque, nitrites et nitrates vont évoluer. On va notamment avoir ce que l’on appelle la montée de nitrites. Dans tout bac nouvellement mis en eau, le taux de nitrites initialement nul va augmenter subitement dans l’aquarium. Pour un aquarium dans lequel on a pris soin d’introduire des souches de bactéries (Plantes ou pincée de flocons pour poisson), la montée de nitrite se produit en général au alentour de la troisième semaine. Le taux de nitrites redescend ensuite pour se stabiliser autour de zéro. Le rodage prend en général 4 semaines.